ALBANAIS gëzuar ditëlindjen ALLEMAND Alles Gute zum Geburtstag
ANGLAIS happy birthday
ARABE aid milad said BOSNIAQUE sretan rođendan
BRETON deiz ha bloaz laouen dit
CORSE felice anniversariu CROATE sretan rodjendan
DANOIS tillykke med fødselsdagen
ESPAGNOL feliz cumpleaños FLAMAND gefeliciteerd met je verjaardag
FRANÇAIS joyeux anniversaire
GREC na ta ekatostisis HÉBREU yom huledet sameakh
INDONÉSIEN selamat ulang tahun
ITALIEN buon compleanno LATIN felix dies natalis
LUXEMBOURGEOIS schéine Gebuertsdag
NÉERLANDAIS gefeliciteerd met je verjaardag NORVÉGIEN gratulerer med dagen
TCHÈQUE v¨echno nejlep¨í
SLOVAQUE veselé narodeniny PORTUGAIS feliz aniversário
POLONAIS wszystkiego najlepszego z okazji urodzin
SUÉDOIS grattis på födelsedagen on peut le dire dans n'importe quelle langue, mais la plus belle reste celle du coeur j0yeux @nn!versa!re